{"id":690,"date":"2024-08-23T13:26:58","date_gmt":"2024-08-23T11:26:58","guid":{"rendered":"https:\/\/travelperformance.net\/agb\/"},"modified":"2024-09-12T13:55:39","modified_gmt":"2024-09-12T11:55:39","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelperformance.net\/pl\/agb\/","title":{"rendered":"GTC"},"content":{"rendered":"<h3><\/h3>\n<h3><strong>Og\u00f3lne warunki handlowe<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"color: #333333;\">1 - Zakres zastosowania, definicje<\/span><\/p>\n<p>Poni\u017csze Og\u00f3lne Warunki Handlowe maj\u0105 zastosowanie wy\u0142\u0105cznie do stosunk\u00f3w handlowych mi\u0119dzy dostawc\u0105 a klientem w wersji obowi\u0105zuj\u0105cej w momencie zawarcia umowy. Odmienne warunki klienta nie b\u0119d\u0105 uznawane, chyba \u017ce dostawca wyra\u017anie zgodzi si\u0119 na ich wa\u017cno\u015b\u0107. Dotyczy to r\u00f3wnie\u017c sytuacji, gdy nie wyrazimy wyra\u017anego sprzeciwu wobec w\u0142\u0105czenia warunk\u00f3w klienta.<br \/>\nDla cel\u00f3w niniejszych warunk\u00f3w \"konsumentem\" jest ka\u017cda osoba fizyczna, kt\u00f3ra zawiera umow\u0119 w celu, kt\u00f3rego nie mo\u017cna przypisa\u0107 przede wszystkim jej dzia\u0142alno\u015bci handlowej lub niezale\u017cnej dzia\u0142alno\u015bci zawodowej (\u00a7 13 niemieckiego kodeksu cywilnego - BGB).<\/p>\n<p>\"Przedsi\u0119biorc\u0105\" jest ka\u017cda osoba fizyczna lub prawna lub sp\u00f3\u0142ka osobowa posiadaj\u0105ca zdolno\u015b\u0107 prawn\u0105, kt\u00f3ra przy zawieraniu umowy dzia\u0142a w ramach swojej dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej lub niezale\u017cnej dzia\u0142alno\u015bci zawodowej (\u00a7 14 ust. 1 BGB).<\/p>\n<p>\u00a7 2 - Zawarcie umowy<\/p>\n<p>W przypadku zawarcia umowy, umowa jest zawierana z\u00a0<a href=\"https:\/\/travelperformance.net\/pl\/odcisk\/\">Better Living UG<\/a>. Prezentacja us\u0142ug na stronie internetowej dostawcy nie stanowi prawnie wi\u0105\u017c\u0105cej oferty, ale raczej zaproszenie do z\u0142o\u017cenia oferty. Zamawiaj\u0105c \u017c\u0105dan\u0105 us\u0142ug\u0119, klient sk\u0142ada wi\u0105\u017c\u0105c\u0105 ofert\u0119 zawarcia umowy poprzez pomy\u015blne zako\u0144czenie procedury sk\u0142adania zam\u00f3wienia.<\/p>\n<p>Dostawca nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za konsekwencje wynikaj\u0105ce ze stosunk\u00f3w prawnych mi\u0119dzy klientem a obserwuj\u0105cymi\/u\u017cytkownikami. Podobnie, dostawca nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za konsekwencje wynikaj\u0105ce ze stosunk\u00f3w prawnych mi\u0119dzy klientem a dostawcami platform lub operatorami Instagram, TikTok lub Facebook lub innymi dostawcami platform spo\u0142eczno\u015bciowych. Podobnie, nie przyjmuje si\u0119 ani nie udziela \u017cadnej odpowiedzialno\u015bci ani gwarancji w odniesieniu do jako\u015bci, trwa\u0142o\u015bci lub autentyczno\u015bci obserwuj\u0105cych, polubie\u0144 lub innych. Wi\u0119cej informacji na ten temat znajduje si\u0119 w punktach \u00a7 6-9<\/p>\n<p>Zam\u00f3wienie jest sk\u0142adane w nast\u0119puj\u0105cych krokach:<br \/>\nWyb\u00f3r \u017c\u0105danej us\u0142ugi<br \/>\nWyb\u00f3r opcji (np. ograniczenie pochodzenia lub okres umieszczenia, liczba itp.)<br \/>\nOkre\u015blenie celu skierowania (np. nazwa profilu lub link do strony)<\/p>\n<p>\u00a7 3 - Ceny, termin p\u0142atno\u015bci, p\u0142atno\u015b\u0107<br \/>\nWszystkie ceny podane przez dostawc\u0119 s\u0105 cenami netto i nie zawieraj\u0105 ustawowego podatku VAT ani innych sk\u0142adnik\u00f3w ceny. Poniewa\u017c jest to us\u0142uga, nie ma koszt\u00f3w wysy\u0142ki.<\/p>\n<p>Klient ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 dokonania p\u0142atno\u015bci za po\u015brednictwem systemu PayPal. W takim przypadku p\u0142atno\u015bci s\u0105 przetwarzane przez PayPal (PayPal (Europe) S.\u00e0 r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg), z kt\u00f3rym dostawca wsp\u00f3\u0142pracuje w zakresie p\u0142atno\u015bci i rozlicze\u0144. W przypadku p\u0142atno\u015bci za po\u015brednictwem PayPal obowi\u0105zuj\u0105 odpowiednie warunki u\u017cytkowania i\/lub polityka prywatno\u015bci PayPal. Kart\u0105 kredytow\u0105. W tym przypadku p\u0142atno\u015bci s\u0105 przetwarzane za po\u015brednictwem Stripe, z kt\u00f3rym dostawca wsp\u00f3\u0142pracuje w zakresie p\u0142atno\u015bci i rozlicze\u0144.  W przypadku p\u0142atno\u015bci za po\u015brednictwem Paylike obowi\u0105zuj\u0105 odpowiednie warunki u\u017cytkowania i\/lub informacje o ochronie danych Stripe.<\/p>\n<p>P\u0142atno\u015b\u0107 uzgodnionej op\u0142aty jest wymagalna po zawarciu umowy (wys\u0142aniu przycisku zam\u00f3wienia). Kompensowanie roszcze\u0144 dostawcy z w\u0142asnymi roszczeniami klienta jest dozwolone tylko wtedy, gdy jest to bezsporne lub zosta\u0142o prawnie ustalone lub gdy klient jest do tego uprawniony zgodnie z jego rozstrzygaj\u0105cym uzasadnionym twierdzeniem z tej transakcji, dla kt\u00f3rej dochodzone jest dane roszczenie. Prawo zatrzymania z wcze\u015bniejszych lub innych transakcji ni\u017c dany stosunek umowny nie mo\u017ce by\u0107 dochodzone. Cesja wierzytelno\u015bci wymaga wyra\u017anej zgody dostawcy.<\/p>\n<p>\u00a7 4 - Wydajno\u015b\u0107<br \/>\nUs\u0142uga umowna dostawcy polega na tworzeniu tre\u015bci generowanych przez sztuczn\u0105 inteligencj\u0119 i ich publikacji na po\u017c\u0105danych platformach klienta. W celu unikni\u0119cia w\u0105tpliwo\u015bci wskazuje si\u0119, \u017ce nie jest to sprzeda\u017c tego samego, a jedynie us\u0142uga reklamowa w sensie po\u015brednictwa. Us\u0142ugodawca \u015bwiadczy uzgodnion\u0105 us\u0142ug\u0119 w czasie okre\u015blonym w odpowiednim opisie us\u0142ug po zawarciu umowy i otrzymaniu p\u0142atno\u015bci, pod warunkiem, \u017ce klient wyrazi\u0142 wyra\u017an\u0105 zgod\u0119 na rozpocz\u0119cie \u015bwiadczenia us\u0142ugi przez us\u0142ugodawc\u0119 przed up\u0142ywem terminu odst\u0105pienia od umowy w ramach prawa do odst\u0105pienia od umowy. Je\u015bli klient nie wyrazi wyra\u017anej zgody na rozpocz\u0119cie \u015bwiadczenia us\u0142ugi przed up\u0142ywem terminu do odst\u0105pienia od umowy, us\u0142uga zostanie wykonana po otrzymaniu p\u0142atno\u015bci i up\u0142ywie 14 dni od zawarcia umowy. Je\u015bli klient jest przedsi\u0119biorc\u0105, a wi\u0119c nie ma prawa do odst\u0105pienia od umowy, us\u0142uga zostanie wykonana w terminie okre\u015blonym w odpowiednim opisie us\u0142ug po zawarciu umowy i otrzymaniu p\u0142atno\u015bci.<\/p>\n<p>Ze wzgl\u0119du na uzgodniony przedmiot umowy klient jest \u015bwiadomy, \u017ce nie mo\u017cna zagwarantowa\u0107 okre\u015blonego wzrostu liczby obserwuj\u0105cych, polubie\u0144 lub wy\u015bwietle\u0144 wideo. Uzgodniona liczba wynika z umowy podstawowej. W celu zrekompensowania wszelkich strat zwi\u0105zanych z charakterem sprawy, dostawca zapewni dodatkowe po\u015brednictwo w wysoko\u015bci co najmniej 10% uzgodnionej ilo\u015bci. Nadmierne zam\u00f3wienie w \u017cadnym wypadku nie stanowi wady. To samo dotyczy niedoboru w dodatkowym po\u015brednictwie.<\/p>\n<p>Podstaw\u0105 do uznania us\u0142ugi za zgodn\u0105 z umow\u0105 jest odpowiedni dow\u00f3d jej wykonania przez dostawc\u0119. Co do zasady, taki dow\u00f3d wykonania jest dostarczany przez zrzuty ekranu odczytu licznika stworzone przez dostawc\u0119 w odniesieniu do uzgodnionej us\u0142ugi lub przez udokumentowanie odczytu licznika i zapisanie znacznika czasu. Decyduj\u0105ce znaczenie ma odczyt licznika na pocz\u0105tku i na ko\u0144cu pomiaru dokonanego przez dostawc\u0119. W przypadku wielu zlece\u0144 decyduj\u0105cy jest odczyt licznika w momencie ostatniego zlecenia, kt\u00f3re ma zosta\u0107 wykonane przez dostawc\u0119. Klient jest \u015bwiadomy, \u017ce r\u00f3wnoleg\u0142e zlecenie innemu us\u0142ugodawcy podobnego pomiaru mo\u017ce prowadzi\u0107 do zafa\u0142szowania wyniku i \u017ce nie jest mo\u017cliwe ustalenie, czy wyniki mo\u017cna przypisa\u0107 us\u0142ugodawcy, czy innemu us\u0142ugodawcy. Nie stanowi to wady, a tym samym roszczenia gwarancyjnego. Taka procedura odbywa si\u0119 na koszt klienta. Nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c zauwa\u017cy\u0107, \u017ce licznik mo\u017ce by\u0107 wy\u015bwietlany z op\u00f3\u017anieniem.<\/p>\n<p>Klient jest \u015bwiadomy, \u017ce jego obecno\u015b\u0107 w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych musi by\u0107 dost\u0119pna dla wszystkich u\u017cytkownik\u00f3w danej platformy ze wzgl\u0119d\u00f3w technicznych (np. w celu wy\u015bwietlenia odczytu licznika) do momentu pomy\u015blnego zako\u0144czenia po\u015brednictwa. Je\u015bli obecno\u015b\u0107 w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych zostanie usuni\u0119ta lub ustawienia profilu zostan\u0105 ustawione na \"prywatne\", na przyk\u0142ad, po\u015brednictwo nie b\u0119dzie mog\u0142o zosta\u0107 zako\u0144czone lub przeprowadzone. Je\u015bli z tego powodu po\u015brednictwo nie mo\u017ce zosta\u0107 zako\u0144czone lub przeprowadzone, klient otrzyma jednorazow\u0105 pro\u015bb\u0119 na zam\u00f3wienie poczt\u0105 elektroniczn\u0105 z terminem 7 dni na udost\u0119pnienie swojej obecno\u015bci w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych wszystkim u\u017cytkownikom platformy, aby po\u015brednictwo by\u0142o mo\u017cliwe. Po up\u0142ywie tego terminu us\u0142ugodawca zostanie zwolniony z obowi\u0105zku \u015bwiadczenia. Wszelkie roszczenia klienta dotycz\u0105ce wykonania umowy wygasaj\u0105. W takim przypadku klient nie otrzyma zwrotu koszt\u00f3w (nawet proporcjonalnie).<\/p>\n<p>\u00a7 5 - Postanowienia og\u00f3lne<br \/>\nKlient zobowi\u0105zuje si\u0119 do korzystania z us\u0142ug dostawcy wy\u0142\u0105cznie w odniesieniu do tych medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych, kt\u00f3rych jest w\u0142a\u015bcicielem i podmiotem odpowiedzialnym.<br \/>\nKlient zapewnia, \u017ce obecno\u015b\u0107 w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych, o kt\u00f3rej mowa w ust. 1, jest zgodna z prawem niemieckim i nie narusza praw os\u00f3b trzecich. Dostawca nie przeprowadza kontroli prawnej ani nie ponosi odpowiedzialno\u015bci. Klient ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za zapewnienie, \u017ce jego tre\u015bci s\u0105 zgodne z prawem i nie naruszaj\u0105 praw os\u00f3b trzecich.<\/p>\n<p>Dostawca zastrzega sobie prawo do odmowy \u015bwiadczenia us\u0142ugi w odniesieniu do okre\u015blonych tre\u015bci. Obejmuje to w szczeg\u00f3lno\u015bci tre\u015bci niezgodne z prawem, w szczeg\u00f3lno\u015bci tre\u015bci naruszaj\u0105ce przepisy karne, dotycz\u0105ce ochrony danych, prywatno\u015bci, licencji lub praw autorskich, tre\u015bci polityczne, religijne, dyskryminuj\u0105ce, znies\u0142awiaj\u0105ce lub sprzeczne z konstytucj\u0105, takie jak tre\u015bci rasistowskie, seksistowskie lub pornograficzne, tre\u015bci gloryfikuj\u0105ce przemoc, zak\u0142ady, gry losowe, konkursy, g\u0142osowania<\/p>\n<p>W takich przypadkach klient musi r\u00f3wnie\u017c upewni\u0107 si\u0119, \u017ce jego zam\u00f3wienie nie ma wp\u0142ywu na wy\u017cej wymienione tre\u015bci. Klient musi samodzielnie sprawdzi\u0107 te tre\u015bci przed z\u0142o\u017ceniem zam\u00f3wienia i zobowi\u0105zuje si\u0119 nie sk\u0142ada\u0107 zam\u00f3wienia obejmuj\u0105cego us\u0142ug\u0119 zwi\u0105zan\u0105 z takimi tre\u015bciami. Je\u015bli klient mimo to z\u0142o\u017cy takie zam\u00f3wienie, dostawca b\u0119dzie uprawniony do odmowy wykonania lub odst\u0105pienia od umowy.<\/p>\n<p>Klient zobowi\u0105zuje si\u0119 zabezpieczy\u0107 dostawc\u0119 przed wszelkimi roszczeniami os\u00f3b trzecich wobec dostawcy z tytu\u0142u naruszenia praw w\u0142asno\u015bci przemys\u0142owej, praw autorskich lub nielegalnych tre\u015bci oraz zabezpieczy\u0107 dostawc\u0119 przed koniecznymi wydatkami zwi\u0105zanymi z takimi roszczeniami lub zwr\u00f3ci\u0107 dostawcy takie wydatki. Roszczenie to istnieje niezale\u017cnie od winy klienta. Niezb\u0119dne wydatki obejmuj\u0105 w szczeg\u00f3lno\u015bci koszty obrony prawnej, w tym wszelkie op\u0142aty s\u0105dowe i prawne w wysoko\u015bci ustawowej. Klient jest zobowi\u0105zany do niezw\u0142ocznego, zgodnego z prawd\u0105 i pe\u0142nego przekazania us\u0142ugodawcy wszelkich informacji niezb\u0119dnych do rozpatrzenia roszcze\u0144 i obrony w przypadku roszcze\u0144 os\u00f3b trzecich.<\/p>\n<p>Kredyty, kt\u00f3re zosta\u0142y do\u0142adowane, nie mog\u0105 zosta\u0107 wyp\u0142acone ani zwr\u00f3cone. Kupuj\u0105cy rozumie ten warunek i zgadza si\u0119 na niego. \u015arodki zostan\u0105 jednak zwr\u00f3cone, je\u015bli na stronie nie ma aktywnych us\u0142ug, z kt\u00f3rych kupuj\u0105cy m\u00f3g\u0142by skorzysta\u0107. Tymczasowe zawieszenie us\u0142ug (do 30 dni) nie zmienia tego warunku.<\/p>\n<p>\u00a7 6 - Odpowiedzialno\u015b\u0107 za wady \/ Gwarancja<br \/>\nKlient jest \u015bwiadomy, \u017ce warunki dostawcy platformy lub operatora mog\u0105 skutkowa\u0107 zablokowaniem lub utrat\u0105 strony, profilu, postu lub filmu, je\u015bli obserwuj\u0105cy, polubienia lub wy\u015bwietlenia wideo s\u0105 wykorzystywane w zamian za p\u0142atno\u015b\u0107. Dostawca nie ponosi odpowiedzialno\u015bci w takich przypadkach. Roszczenie gwarancyjne i\/lub odszkodowawcze jest w tym zakresie wykluczone. To samo dotyczy wszelkich negatywnych skutk\u00f3w, np. dla ranking\u00f3w wyszukiwarek lub innych niepo\u017c\u0105danych skutk\u00f3w ubocznych u\u017cywanej us\u0142ugi.<\/p>\n<p>Ponadto poni\u017csze wy\u0142\u0105czenia i ograniczenia odpowiedzialno\u015bci maj\u0105 zastosowanie do roszcze\u0144 odszkodowawczych, niezale\u017cnie od innych ustawowych wymog\u00f3w dotycz\u0105cych roszcze\u0144:O ile w niniejszych warunkach lub w samej umowie nie okre\u015blono inaczej, us\u0142ugodawca ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 wy\u0142\u0105cznie za umy\u015blne dzia\u0142anie i ra\u017c\u0105ce niedbalstwo - w tym jego przedstawicieli prawnych, pracownik\u00f3w, personelu, agent\u00f3w i zast\u0119pc\u00f3w - z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w utraty \u017cycia, uszkodzenia cia\u0142a lub zdrowia, w kt\u00f3rych ponosi si\u0119 odpowiedzialno\u015b\u0107 za umy\u015blne dzia\u0142anie i niedbalstwo, chyba \u017ce naruszono obowi\u0105zek, kt\u00f3rego przestrzeganie ma szczeg\u00f3lne znaczenie dla osi\u0105gni\u0119cia celu umowy (obowi\u0105zek kardynalny). W przypadku naruszenia obowi\u0105zku kardynalnego us\u0142ugodawca ponosi r\u00f3wnie\u017c odpowiedzialno\u015b\u0107 za zaniedbanie.<\/p>\n<p>W przypadku naruszenia istotnych zobowi\u0105za\u0144 umownych dostawca ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 odszkodowawcz\u0105 za przewidywalne szkody typowe dla umowy, o ile zosta\u0142y one spowodowane lekkim zaniedbaniem, chyba \u017ce roszczenia klienta o odszkodowanie opieraj\u0105 si\u0119 na uszczerbku na \u017cyciu, ciele lub zdrowiu.<br \/>\nZgodnie z przepisami ustawowymi dostawca ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107, o ile dochodzone s\u0105 roszczenia wynikaj\u0105ce z przej\u0119cia gwarancji lub ryzyka zwi\u0105zanego z zam\u00f3wieniem, w przypadku wad ukrytych podst\u0119pnie, z naruszenia istotnych zobowi\u0105za\u0144 umownych, za szkody w miejsce wykonania, na podstawie obowi\u0105zkowej odpowiedzialno\u015bci na podstawie ustawy o odpowiedzialno\u015bci za produkt lub innej obowi\u0105zkowej odpowiedzialno\u015bci.<\/p>\n<p>\u00a7 7 - Prawo do odst\u0105pienia od umowy<br \/>\nKupuj\u0105cy jest \u015bwiadomy, \u017ce prawo do anulowania wygasa w momencie z\u0142o\u017cenia zam\u00f3wienia.<\/p>\n<p>\u00a7 8 - Saldo kredytowe<br \/>\nKredyty, kt\u00f3re zosta\u0142y do\u0142adowane, nie mog\u0105 zosta\u0107 wyp\u0142acone ani zwr\u00f3cone. Kupuj\u0105cy rozumie ten warunek i wyra\u017ca na niego zgod\u0119.<\/p>\n<p>\u00a7 9 - Odpowiedzialno\u015b\u0107<br \/>\nDostawca nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za konsekwencje wynikaj\u0105ce ze stosunk\u00f3w prawnych mi\u0119dzy klientem a obserwuj\u0105cymi\/u\u017cytkownikami lub ich zapo\u015bredniczonymi polubieniami i wy\u015bwietleniami wideo. Podobnie, dostawca nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za konsekwencje wynikaj\u0105ce ze stosunk\u00f3w prawnych mi\u0119dzy klientem a dostawcami lub operatorami platform Instagram, TikTok lub Facebook. W szczeg\u00f3lno\u015bci klient, kt\u00f3ry jest przedsi\u0119biorc\u0105, jest \u015bwiadomy, \u017ce dostarczanie \/ reklamowanie jego tre\u015bci biznesowych za pomoc\u0105 obserwuj\u0105cych, polubie\u0144 lub wy\u015bwietle\u0144 wideo uzyskanych za op\u0142at\u0105 mo\u017ce by\u0107 niezgodne z prawem konkurencji.<\/p>\n<p>Klient jest \u015bwiadomy, \u017ce warunki dostawcy platformy lub operatora mog\u0105 skutkowa\u0107 zablokowaniem lub utrat\u0105 strony, profilu, postu lub filmu, je\u015bli obserwuj\u0105cy, polubienia lub wy\u015bwietlenia wideo s\u0105 wykorzystywane w zamian za p\u0142atno\u015b\u0107. Dostawca nie ponosi odpowiedzialno\u015bci w takich przypadkach. Roszczenie gwarancyjne i\/lub odszkodowawcze jest w tym zakresie wykluczone. To samo dotyczy wszelkich negatywnych skutk\u00f3w, np. dla ranking\u00f3w wyszukiwarek lub innych niepo\u017c\u0105danych skutk\u00f3w ubocznych u\u017cywanej us\u0142ugi.<br \/>\nPonadto poni\u017csze wy\u0142\u0105czenia i ograniczenia odpowiedzialno\u015bci maj\u0105 zastosowanie do roszcze\u0144 odszkodowawczych, niezale\u017cnie od innych ustawowych wymog\u00f3w dotycz\u0105cych roszcze\u0144:O ile w niniejszych warunkach lub w samej umowie nie okre\u015blono inaczej, us\u0142ugodawca ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 wy\u0142\u0105cznie za umy\u015blne dzia\u0142anie i ra\u017c\u0105ce niedbalstwo - w tym jego przedstawicieli prawnych, pracownik\u00f3w, personelu, agent\u00f3w i zast\u0119pc\u00f3w - z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w utraty \u017cycia, uszkodzenia cia\u0142a lub zdrowia, w kt\u00f3rych ponosi si\u0119 odpowiedzialno\u015b\u0107 za umy\u015blne dzia\u0142anie i niedbalstwo, chyba \u017ce naruszono obowi\u0105zek, kt\u00f3rego przestrzeganie ma szczeg\u00f3lne znaczenie dla osi\u0105gni\u0119cia celu umowy (obowi\u0105zek kardynalny). W przypadku naruszenia obowi\u0105zku kardynalnego us\u0142ugodawca ponosi r\u00f3wnie\u017c odpowiedzialno\u015b\u0107 za zaniedbanie.<\/p>\n<p>W przypadku naruszenia istotnych zobowi\u0105za\u0144 umownych dostawca ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 odszkodowawcz\u0105 za przewidywalne szkody typowe dla umowy, o ile zosta\u0142y one spowodowane lekkim zaniedbaniem, chyba \u017ce roszczenia klienta o odszkodowanie opieraj\u0105 si\u0119 na uszczerbku na \u017cyciu, ciele lub zdrowiu.<br \/>\nZgodnie z przepisami ustawowymi dostawca ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107, o ile dochodzone s\u0105 roszczenia wynikaj\u0105ce z przej\u0119cia gwarancji lub ryzyka zwi\u0105zanego z zam\u00f3wieniem, w przypadku wad ukrytych podst\u0119pnie, z naruszenia istotnych zobowi\u0105za\u0144 umownych, za szkody w miejsce wykonania, na podstawie obowi\u0105zkowej odpowiedzialno\u015bci na podstawie ustawy o odpowiedzialno\u015bci za produkt lub innej obowi\u0105zkowej odpowiedzialno\u015bci.<\/p>\n<p>\u00a7 10 - Prawo w\u0142a\u015bciwe<br \/>\nPrawo Federalnej Republiki Portugalii ma zastosowanie do wszystkich stosunk\u00f3w prawnych mi\u0119dzy stronami z wy\u0142\u0105czeniem mi\u0119dzynarodowego prawa prywatnego. Je\u015bli klient jest konsumentem, obowi\u0105zkowe przepisy dotycz\u0105ce ochrony konsument\u00f3w kraju, w kt\u00f3rym klient ma miejsce zwyk\u0142ego pobytu, s\u0105 wy\u0142\u0105czone z tego wyboru prawa.<\/p>\n<p>Miejscem jurysdykcji s\u0105 Niemcy, je\u015bli klient jest handlowcem lub osob\u0105 prawn\u0105 prawa publicznego lub specjalnym funduszem prawa publicznego. To samo dotyczy os\u00f3b, kt\u00f3re nie maj\u0105 og\u00f3lnego miejsca jurysdykcji w Niemczech lub os\u00f3b, kt\u00f3re przenios\u0142y swoje miejsce zamieszkania lub zwyk\u0142e miejsce pobytu poza Niemcy po zawarciu umowy lub kt\u00f3rych miejsce zamieszkania lub zwyk\u0142e miejsce pobytu nie jest znane w momencie wniesienia pozwu. Dostawca jest r\u00f3wnie\u017c uprawniony do wniesienia pow\u00f3dztwa do s\u0105du w\u0142a\u015bciwego dla siedziby lub oddzia\u0142u klienta.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Og\u00f3lne warunki handlowe 1 - Zakres zastosowania, definicje Poni\u017csze og\u00f3lne warunki handlowe maj\u0105 zastosowanie wy\u0142\u0105cznie do stosunk\u00f3w handlowych mi\u0119dzy us\u0142ugodawc\u0105 a klientem w wersji obowi\u0105zuj\u0105cej w momencie zawarcia umowy. Odmienne warunki klienta nie b\u0119d\u0105 uznawane, chyba \u017ce dostawca wyra\u017anie zgodzi si\u0119 na ich wa\u017cno\u015b\u0107. Ma to r\u00f3wnie\u017c zastosowanie, je\u015bli sprzeciwiamy si\u0119 w\u0142\u0105czeniu warunk\u00f3w [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"bwfblock_default_font":"","footnotes":""},"class_list":["post-690","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelperformance.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelperformance.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelperformance.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelperformance.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelperformance.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=690"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/travelperformance.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1429,"href":"https:\/\/travelperformance.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/690\/revisions\/1429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelperformance.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}